卑诗省最高法院申请程序重大调整

2026年10月1日起生效：自行诉讼人士需要了解什么？

自2026年10月1日起，卑诗省最高法院的民事及家庭法申请程序发生重要调整。本次修订涉及《卑诗省最高法院民事规则》第8-1条及《卑诗省最高法院家庭规则》第10-6条，将原来的“先提交、后送达”调整为“先送达、后提交”。

核心变化：先送达，后提交

一般而言，申请人需要先向对方送达尚未提交法院的申请材料及支持证据。待被申请人送达回应，或适用的回应期限届满后，申请人才可以安排听证，并完成规定的法院提交步骤。

旧流程	新流程
准备申请及证据	准备申请及证据
向法院提交材料	先送达尚未提交法院的材料
向对方送达材料	等待各被送达人作出回应或等待适用的回应期限届满
接收被申请人的回应	通过提交申请听证通知（Notice of Hearing of Application）及所需材料安排听证
准备并提交申请材料册	送达已经提交法院的听证通知
出席听证	准备申请材料册
	出席听证

因此，这次修订重新安排了整个内庭申请的时间线，并不只是简单地调换两个步骤的先后顺序。

为什么自行诉讼人士需要特别注意？

送达、回应、排期和提交现在是彼此关联但相互独立的阶段。一般情况下，申请人不能在送达材料后立即取得听证日期，而必须先收到回应，或等待适用的回应期限届满。

在采取下一步行动前，申请人应确认：

• 必须向哪些人士送达材料，以及是否需要亲自送达；

• 被申请人的回应期限从何时开始及何时届满；

• 听证预计是否超过两小时；如超过两小时，日期和时间必须由书记官确定；以及

• 应当在何时完成听证通知、法院提交步骤及申请材料册。

家庭法申请可能适用不同时间表

并非所有家庭法申请都遵循相同的时间表。涉及最终命令、已提交法院的协议、亲职协调员决定或仲裁裁决的申请，可能适用不同的回应期限。某些特定家庭法申请还必须亲自送达，包括申请变更、暂停或终止最终命令，以及申请撤销或替换已经提交法院的协议。

因此，两宗案件即使都属于“家庭法申请”，仍可能适用不同的送达要求、回应期限和听证通知期限。

完成送达并不代表程序已经结束

按照新程序，已经送达并不一定表示材料已经提交法院。在程序初期，各方可能交换尚未提交法院的材料。当申请已经符合排期条件后，各方仍须处理听证通知、正式提交要求及申请材料册。

通常的程序顺序为：送达尚未提交法院的材料；收到回应或等待回应期限届满；提交听证通知及所需材料以安排听证；送达已经提交法院的听证通知；完成其余提交及申请材料册步骤；最后出席听证。

如申请人需要提交回应宣誓书，该等材料另有送达和提交期限。一旦有关回应的条件已经满足，申请人无须等待回应宣誓书完成，便可安排听证。

采取下一步行动前应确认适用程序

申请所依据的法律基础固然重要，但以正确程序把申请提交法院同样重要。送达方式不当、期限计算错误、过早排期或听证材料不完整，都可能导致延误、重新排期及额外费用。

Henderson & Lee Law Corporation（捍理律师事务所）协助客户处理卑诗省最高法院的民事及家庭法诉讼，包括内庭申请、复杂民商事纠纷及家庭法诉讼。如果您计划自行提出申请、已经收到另一方送达的申请材料，或不确定新程序如何适用于您的案件，在采取下一项程序步骤前寻求法律意见，有助于确认适用规则、证据要求、送达义务及相关期限。

本文仅供一般法律信息参考，不构成法律意见。本文依据自2026年10月1日起生效的卑诗省最高法院民事规则及家庭规则修订整理。法院规则及实务要求可能继续调整，读者在采取行动前应查阅最新规则及适用的法院指引。